Redakteur*in (all genders) im Schwerpunktprojekt »Das 20. Jahrhundert in Grundbegriffen. Lexikon zur historischen Semantik in Deutschland«

Das Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL) ist ein geisteswissenschaftliches Institut für die Erforschung von Literatur in interdisziplinären Zusammenhängen und unter kulturwissenschaftlichen Voraussetzungen. Es ist Teil der Geisteswissenschaftlichen Zentren Berlin e.V. (GWZ).

Am ZfL ist eine Stelle als

Redakteur*in (all genders) im Schwerpunktprojekt »Das 20. Jahrhundert in Grundbegriffen. Lexikon zur historischen Semantik in Deutschland«

zu besetzen. Die Arbeitszeit beträgt in Vollzeit 39 Stunden pro Woche (Teilzeit möglich). Die Stelle wird vergütet nach TVöD (E9c). Sie soll zum 1. Februar 2026 besetzt werden und ist zunächst befristet bis zum 31. Januar 2028.

»Das 20. Jahrhundert in Grundbegriffen« ist ein Lexikonprojekt, das die Veränderung der politisch-sozialen Sprache in Deutschland mit klassisch hermeneutischen sowie neueren digitalen Verfahren begriffsgeschichtlich untersucht. Das seit 2022 laufende Projekt sieht die Veröffentlichung von ca. 100 Artikeln vor, die online im Schwabe Verlag erscheinen.

Aufgaben

• Wissenschaftliches Lektorat, Korrektorat und redaktionelle Bearbeitung von begriffsgeschichtlichen Wörterbuchartikeln für das Online-Lexikon »Das 20. Jahrhundert in Grundbegriffen«
• Recherche und Prüfung von Quellen und Zitaten
• Formale Einrichtung von Texten gemäß Verlagsvorgaben
• Anleitung der studentischen Mitarbeiter*innen im Projekt
• Koordination der Zusammenarbeit zwischen Herausgeber*innen, Projektmitarbeiter*innen und studentischen Mitarbeiter*innen
• Kommunikation mit den Autor*innen der Lexikonartikel

Anforderungen

• Abgeschlossenes geisteswissenschaftliches Bachelorstudium (bzw. ein mindestens gleichwertiger Abschluss)
• Erfahrung im Lektorat wissenschaftlicher Texte (Lektoratszertifikat wünschenswert) und in der Quellenrecherche
• Kenntnisse der deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert und der politischen Systeme
• Fähigkeit zu in hohem Maße selbstständigem und eigenverantwortlichem Arbeiten
• Deutschkenntnisse auf Niveau C2
• Englischkenntnisse mind. auf Niveau B2

Wir bieten

• ein lebendiges internationales und interdisziplinäres Forschungsumfeld
• familienfreundliche Arbeitsbedingungen
• Weiterbildungsmöglichkeiten

Die Bewerbung sollte die folgenden Unterlagen enthalten

• Anschreiben mit Erläuterung des eigenen Interesses am Lexikonprojekt sowie der bisherigen Erfahrung im Lektorat (max. 2 Seiten)
• Lebenslauf
• Zeugnisse der akademischen Abschlüsse und weiterer relevanter Qualifikationen (ggf. Lektoratszertifikat)

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 30. November 2026 ausschließlich in elektronischer Form und in einem einzigen PDF-Dokument an PD Dr. Falko Schmieder (bewerbungen@zfl-berlin.org), Betreff: Redaktion Lexikon. Die Auswahlgespräche finden voraussichtlich in KW 50/51 statt.

Das ZfL tritt für Chancen- und Geschlechtergerechtigkeit ein und fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Es strebt ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis unter den Beschäftigten an und fordert deshalb qualifizierte Frauen nachdrücklich auf, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

Die Bewerbung auf die Stelle setzt das Einverständnis mit der zweckgebundenen Speicherung/Verarbeitung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO) zur Bewerberauswahl voraus.